This study investigates online comments on major social platforms following Dolce & Gabbana (D & G)’s promotional video Eating with Chopsticks in 2018 and the apology video released afterwards. By employing self-reference criterion (Browne, 2013), crisis communication and image restoration (Mair, Ritchie & Walters, 2016), it first analyzes D & G’s stereotypes of the Chinese in the promotional video, then it further examines the cultural stereotypes and relative crisis communication strategies adopted by D & G. It is found that D&G's stereotype of the Chinese people can be reflected in the slanted eyes of the Chinese model, the background of the video and the comparison of chopsticks to small sticks. The Chinese people’s stereotype of D&G can be indicated in the reaction to the promotional video as well as cultural misunderstanding in the crisis communication. It is thus argued that in designing promotional materials and managing crisis, international marketers need to be aware of various cultural stereotypes and take the cultural values of local consumers into full consideration, and such principles as empathy, mutual respect and mutual understanding need to be at international marketers’ top priority. The purpose is to shed some light on intercultural marketing design and crisis communication for international corporations.
Published in |
International Journal of Literature and Arts (Volume 8, Issue 2)
This article belongs to the Special Issue Humanity and Science: China’s Intercultural Communication with the Outside World in the New Era |
DOI | 10.11648/j.ijla.20200802.16 |
Page(s) | 70-80 |
Creative Commons |
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution and reproduction in any medium or format, provided the original work is properly cited. |
Copyright |
Copyright © The Author(s), 2020. Published by Science Publishing Group |
Self-reference Criterion, Stereotype, Intercultural Marketing, Crisis Communication, Empathy
[1] | Lippmann, W, “Public Opinion,” New York: MacMillan, 1922. (references). |
[2] | He, J. X., Wu, Y., and Xie, R. Q (2014), Do Chinese Elements Matter? Consumer Evaluation on the Localized Adaption Strategy for Global Brand from the Perspective of Stereotype Consistency. Journal of East China Normal University (Humanities and Social Sciences), 46 (05): 131-145+182. |
[3] | Heberle, A. B and Carter, A. S. (2020), Young children’s stereotype endorsement about people in poverty: Age and economic status effects. Children and Youth Services Review, 108. |
[4] | Guan, Y. J., Deng H., and Bond, M. H. (2010), Examining Stereotype Content Model in a Chinese context: Inter-group structural relations and Mainland Chinese’s stereotypes towards Hong Kong Chinese. International Journal of Intercultural Relations, 34 (4): 393-399. |
[5] | Tung, V. W. S., King, B. E. M, and Tse, S. (2020), The Tourist Stereotype Model: Positive and Negative Dimensions. Journal of Travel Research, 59 (1): 37–51. |
[6] | Racheal, A. R. and Zhang Y. B. (2013), Stereotypes of Chinese international students held by Americans? International Journal of Intercultural Relations, 37 (2): 202-211. |
[7] | Merriam, S. B., (1998), “Qualitative research and case study applications in education,” San Francisco, CA: Jossey-Bass. |
[8] | Sharpley, R. (2017), Tourism marketing for developing countries: Battling stereotypes and crises in Asia, Africa and the Middle East. Tourism Management, 59: 108-109. |
[9] | Avraham, E (2018). Nation branding and marketing strategies for combatting tourism crises and stereotypes toward destinations. Journal of Business Research. |
[10] | Brent, R. and Worthley R., (2012), Individual characteristics as predictors of cultural intelligence development: The relevance of self-efficacy. International Journal of Intercultural Relations, 36 (1): 62-71. |
[11] | Moore, J. R. (2006), Shattering stereotypes: A lesson plan for improving student attitudes and behavior towards minority groups. The Social Studies, 35-39. |
[12] | Gu, J., (2009), “Theorizing about intercultural communication: Dynamic semiotic and memetic approach to intercultural communication (a commentary),” Intercultural Communication Research Beijing: Higher Education Press, pp. 109-115. |
[13] | Pinker, S., (2003) “Blank slate: The modern denial of human nature,” New York, Penguin Books. |
[14] | Wang, H. C., (2009). Language and ideology: gender stereotypes of female and male artists in Taiwanese tabloids. Discourse & Society, 20 (6): 747–774. |
[15] | Cecilia, M. O., Paul, W. and Jaccard, J. (2017). How Hispanic bilinguals’ cultural stereotypes shape advertising persuasiveness. Journal of Business Research, 75: 29-36. |
[16] | Halkias, G., Davvetas, V. and Diamantopoulos, A (2016). The interplay between country stereotypes and perceived brand globalness/localness as drivers of brand preference. Journal of Business Research, 69 (9): 3621-3628. |
[17] | Wang, Y. D., Wu, J. F., Wu J., Wu, S. S (2015). European and American tourists' stereotypes on China. Journal of Arid Land Resources and Environment, 29 (06): 202-208. |
[18] | Yu, Y. X. (2019). An analysis of China’s image from the perspective of foreigners. Youth Journalist, (29): 30-31. |
[19] | Gu, J. and Huang, R. H (2018). Beyond stereotypes: the image of China presented by Italian media--a case study of China related reports in the Corriere della Sera. (03): 106-110. |
[20] | Niu, L. (2019). Star Eyes: a stereotype that cannot be eradicated. Journal of Beijing Film Academy, (04): 95-104. |
[21] | Lin, X. D. and Chen, X. L. (2019). Stereotype and identity construction under the background of transnational education mobility: a case study of Chinese international students in the United States. Human Geography, 34 (03): 68-74. |
[22] | Wang, Y. J. and Shan, Y. M. (2018). The Study on Thai International Students’ Stereotypes about Chinese People. Youth Studies, (04): 84-93+96. |
[23] | Sichtmann, C., Davvetas, V., and Diamantopoulos, A (2019). The relational value of perceived brand globalness and localness, Journal of Business Research, 104: 597-613. |
[24] | Swoboda, B., Berg, B., Schramm-Klein, H., and Foscht, T (2013). The importance of retail brand equity and store accessibility for store loyalty in local competition. Journal of Retailing and Consumer Services, 20 (3): 251-262. |
[25] | Steenkamp, J.-B. E. M., De Jong, M. G. (2010). A global investigation into the constellation of consumer attitudes toward global and local products. Journal of Marketing, 74 (6): 18–40. |
[26] | Dimofte, C. V., Johansson, J. K., and Ronkainen, I. A (2008). Cognitive and affective reactions of U.S. consumers to global brands. Journal of International Marketing, 16 (4): 113–135. |
[27] | Lim, K. and O'Cass, A (2001). Consumer brand classifications: An assessment of culture-of origin versus country-of-origin. The Journal of Product and Brand Management, 10 (2): 120–136. |
[28] | Swoboda, B., Pennemann, K., and Taube, M. (2012). The effects of perceived brand globalness and perceived brand localness in China: Empirical evidence on western, Asian, and domestic retailers. Journal of International Marketing, 20 (4): 72–95. |
[29] | Davvetas, V., Diamantopoulos, A., and Halkias, G. (2016). Turning the tables: Building strong local brands to compete against global rivals. Proceedings annual conference of the European Marketing Academy. |
[30] | Balabanis, G. and Diamantopoulos, A. (2004). Domestic country bias, country-of-origin effects, and consumer ethnocentrism: A multidimensional unfolding approach. Journal of the Academy of Marketing Science, 32 (1): 80–95. |
[31] | Herz, M. F. and Diamantopoulos, D. (2013). Country-Specific Associations Made by Consumers: A Dual-Coding Theory Perspective. Journal of International Marketing, 21 (3): 95-121. |
[32] | Yin, R. K, “Case study research: Design and methods (4ed.),” Los Angeles, CA: Sage, 2009. (references). |
[33] | Sun, J. (2006). “Triangulation” as a combination of qualitative research and quantitative research: a review of international studies. Social Sciences in Nanjing, (10): 122-128. |
[34] | Yuan, E. J., Feng, M., and Danowski, J. A (2013). “Privacy” in semantic networks on Chinese social media: The case of Sina Weibo. Journal of Communication, 63: 1011–1031. |
[35] | Wang, Q. J., and Zhang, J (2017). The analysis of the characteristics of ontology, subject and transmission of Micro-Blog comments. Editorial Friend, (09): 59-62. |
[36] | Pae, J. H., Samiee, S., and Tai, S (2002). Global advertising strategy: the moderating role of brand familarity and execution style. International Marketing Review, 19 (2): 176–189. |
[37] | Zhao, Y. D. (2005). Research on the differences of values in cross-cultural business activities. Forum on Jiang Su Commerce. |
[38] | Tyler, L. (1997). Liability means never being able to say you’re sorry: Corporate guilt, legal constraints, and defensiveness in corporate communication. Management Communication Quarterly, 11 (1): 51-73. |
[39] | Wang, L. (2007). On the Relevance of the Audience Stereotypes and the Advertisement Cultural Fake. Press Circles, (04): 129-130. |
[40] | Xie, L. (2013). On the role of cultural stereotype in intercultural communication. Journal of PLA University of Foreign Languages, 36 (02): 33-38. |
[41] | Živa K., Arslanagic-Kalajdzic, M., and Diamantopoulos, A. (2019). Stereotyping global brands: Is warmth more important than competence? Journal of Business Research, 104: 614-621. |
APA Style
Wang Weichao, Wu Xiaoya. (2020). Stereotyping as a Barrier in Intercultural Marketing: An Analysis of Public Online Comments on Dolce & Gabbana’s Incident in China. International Journal of Literature and Arts, 8(2), 70-80. https://doi.org/10.11648/j.ijla.20200802.16
ACS Style
Wang Weichao; Wu Xiaoya. Stereotyping as a Barrier in Intercultural Marketing: An Analysis of Public Online Comments on Dolce & Gabbana’s Incident in China. Int. J. Lit. Arts 2020, 8(2), 70-80. doi: 10.11648/j.ijla.20200802.16
AMA Style
Wang Weichao, Wu Xiaoya. Stereotyping as a Barrier in Intercultural Marketing: An Analysis of Public Online Comments on Dolce & Gabbana’s Incident in China. Int J Lit Arts. 2020;8(2):70-80. doi: 10.11648/j.ijla.20200802.16
@article{10.11648/j.ijla.20200802.16, author = {Wang Weichao and Wu Xiaoya}, title = {Stereotyping as a Barrier in Intercultural Marketing: An Analysis of Public Online Comments on Dolce & Gabbana’s Incident in China}, journal = {International Journal of Literature and Arts}, volume = {8}, number = {2}, pages = {70-80}, doi = {10.11648/j.ijla.20200802.16}, url = {https://doi.org/10.11648/j.ijla.20200802.16}, eprint = {https://article.sciencepublishinggroup.com/pdf/10.11648.j.ijla.20200802.16}, abstract = {This study investigates online comments on major social platforms following Dolce & Gabbana (D & G)’s promotional video Eating with Chopsticks in 2018 and the apology video released afterwards. By employing self-reference criterion (Browne, 2013), crisis communication and image restoration (Mair, Ritchie & Walters, 2016), it first analyzes D & G’s stereotypes of the Chinese in the promotional video, then it further examines the cultural stereotypes and relative crisis communication strategies adopted by D & G. It is found that D&G's stereotype of the Chinese people can be reflected in the slanted eyes of the Chinese model, the background of the video and the comparison of chopsticks to small sticks. The Chinese people’s stereotype of D&G can be indicated in the reaction to the promotional video as well as cultural misunderstanding in the crisis communication. It is thus argued that in designing promotional materials and managing crisis, international marketers need to be aware of various cultural stereotypes and take the cultural values of local consumers into full consideration, and such principles as empathy, mutual respect and mutual understanding need to be at international marketers’ top priority. The purpose is to shed some light on intercultural marketing design and crisis communication for international corporations.}, year = {2020} }
TY - JOUR T1 - Stereotyping as a Barrier in Intercultural Marketing: An Analysis of Public Online Comments on Dolce & Gabbana’s Incident in China AU - Wang Weichao AU - Wu Xiaoya Y1 - 2020/03/31 PY - 2020 N1 - https://doi.org/10.11648/j.ijla.20200802.16 DO - 10.11648/j.ijla.20200802.16 T2 - International Journal of Literature and Arts JF - International Journal of Literature and Arts JO - International Journal of Literature and Arts SP - 70 EP - 80 PB - Science Publishing Group SN - 2331-057X UR - https://doi.org/10.11648/j.ijla.20200802.16 AB - This study investigates online comments on major social platforms following Dolce & Gabbana (D & G)’s promotional video Eating with Chopsticks in 2018 and the apology video released afterwards. By employing self-reference criterion (Browne, 2013), crisis communication and image restoration (Mair, Ritchie & Walters, 2016), it first analyzes D & G’s stereotypes of the Chinese in the promotional video, then it further examines the cultural stereotypes and relative crisis communication strategies adopted by D & G. It is found that D&G's stereotype of the Chinese people can be reflected in the slanted eyes of the Chinese model, the background of the video and the comparison of chopsticks to small sticks. The Chinese people’s stereotype of D&G can be indicated in the reaction to the promotional video as well as cultural misunderstanding in the crisis communication. It is thus argued that in designing promotional materials and managing crisis, international marketers need to be aware of various cultural stereotypes and take the cultural values of local consumers into full consideration, and such principles as empathy, mutual respect and mutual understanding need to be at international marketers’ top priority. The purpose is to shed some light on intercultural marketing design and crisis communication for international corporations. VL - 8 IS - 2 ER -